1·The long reign of the Qianlong Emperor was one of general prosperity in China.
乾隆皇帝长期的统治是中国普遍繁荣的一段时期。
2·In his far-sighted stance are the first stirrings of globalisation, the start of the spread of general prosperity based on free trade.
皮尔的远见卓识掀起了全球化的第一波浪潮——基于自由贸易的繁荣范围开始不断扩大。
3·In this paper, the titanium market actuality in USA, Russia, Japan and China in 2006 is introduced and analyzed. The world titanium market in 2006 presented a picture of general prosperity.
通过对2006年美国、俄罗斯、日本及中国等各主要海绵钛及钛材生产国市场现状的分析，显示出2006年世界钛市场的繁荣景象。
4·Whatever their misgivings about cosmopolitan capital, the authors do not deny that deeper financial markets in general help to foster prosperity.
尽管对国际资本提出了诸多质疑，两位作者并不否认金融市场的深化有助于繁荣经济。
5·With regard to the general election in Myanmar, a peaceful, stable and progressing Myanmar is in the interest of the Myanmar people and the common interest of regional peace and prosperity.
关于缅甸大选，缅甸的和平、稳定、进步符合缅甸人民的利益，符合本地区和平与繁荣的共同利益。
6·The company wholeheartedly for the general new old customer service, your demand is our pursuit, and wish our cooperation a pleasant one, the prosperity of the cause!
本公司竭诚为广大新老配套用户服务，您的需求就是我的追求，并祝愿我们合作愉快，事业兴旺发达！